"I have become all things to all people so that by all possible means I might save some." (1 Corinthians 9:22)
Paul defends his apostolic credentials: have I not seen Jesus our Lord? Are you not the result of my work in the Lord? He then lists the rights he has as an apostle but has chosen not to use: the right to food and drink, the right to take a believing spouse, the right to be supported financially by the community. He and Barnabas have waived these rights. The one who ploughs and the one who threshes should do so in hope of a share in the harvest. Those who preach the Gospel should receive their living from the Gospel. But Paul has made no use of any of these rights, choosing instead to preach free of charge so that the Gospel itself not be hindered.
His reward is not financial but evangelical: the privilege of preaching the Gospel without charge. He has made himself a servant to all in order to win as many as possible. To the Jews he became like a Jew. To those under the Law he became like one under the Law. To the weak he became weak. I have become all things to all people so that by all possible means I might save some. The Catechism identifies this principle as the heart of inculturation: the Gospel is always expressed through particular cultural forms, and the missionary who refuses to adapt to the culture of those they serve has misunderstood the Incarnation, in which God himself became like us in all things but sin (CCC 856).
Every athlete exercises strict self-control, training with discipline for a perishable crown. Paul runs not aimlessly; he fights not beating the air. He disciplines his body and keeps it under control, lest after preaching to others he himself should be disqualified. The apostle who has waived his rights and adapted to every culture is also the athlete who subjects himself to rigorous discipline. Freedom and discipline are not opposites in Paul. The freedom to become all things to all people is sustained by the discipline that keeps the body in subjection to the Gospel it proclaims.
Brothers and sisters, Paul became all things to all people for the sake of the Gospel. Not by compromising the Gospel but by refusing to impose his own cultural preferences on top of it. The question for every Christian communicator is the same: what is the Gospel and what is my own cultural packaging? The Gospel must be preserved. The packaging must be negotiable. Becoming all things to all people is not relativism. It is the imitation of the God who became one of us.
Lord Jesus, you became all things to all people in the Incarnation itself, taking on our flesh so that we might receive your divine life. Give us your flexibility without your compromise, your adaptation without your loss of self. Make us servants of all for the sake of the Gospel. Through Christ our Lord. Amen.